One day, I was walking in the village in Ma Wan, I saw an English cocker spaniel lying in front of a store. The store owner told me that the dog’s owner had abandoned Ahbe, the gorgeous cocker spaniel. The store owner let Ahbe lived in this store. He said that Ahbe was crying when his owner abandoned him. The store owner tried to ask his neighbors to take Ahbe in their home. So Ahbe had to live from home to home each night. He was so confused and depressed because he had to cope with a different potential owner each night. Poor Ahbe.
When I saw Ahbe, I just loved him. I had told God that I really loved English cocker spaniel, but I never dared to ask God for one because I did not know if I could take care of a dog for life. I started keeping Ahbe in my home during the day and took him back to the store owner each night. I really loved Ahbe and adopted him. This reminds me of how the Lord comes to look for us when we are lost. We are often messed up when we come to the Lord.
Deuteronomy 32:10
10 “He found him in a desert land and in the waste howling wilderness; He led him about, He instructed him, He kept him as the apple of His eye.
Ephesians 1:5
In love 5 he[a] predestined us for adoption to sonship[b] through Jesus Christ, in accordance with his pleasure and will.
When I found Ahbe, he had ear infection, so I took him to the doctor. The Lord also healed the sick when he was on earth.
Matthew 9:12
On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.
I cut Ahbe’s hair and washed Ahbe. My mom and I always wash Ahbe’s feet after walking him. I love walking with Ahbe, just like God loves to walk with us during our time on earth.
John 13:5
5 After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples’ feet, drying them with the towel that was wrapped around him.
John 13:10
10 Jesus answered, “Those who have had a bath need only to wash their feet; their whole body is clean.
I always feed Abe, just like God feeds me. So I can trust in His provision. God has created a great variety of food for us. Just count the kind of fruit, vegetables, drinks in the supermarket, this shows the extent of God’s love for us.
Matthew 6:25-34
25 “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?
26 Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they?
27 Can any one of you by worrying add a single hour to your life?
28 “And why do you worry about clothes? See how the flowers of the field grow. They do not labor or spin.
29 Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these.
30 If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you—you of little faith?
31 So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’
32 For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
33 But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
I always protect Ahbe from harm and keep him from ferocious dogs. God also keeps us from all harm.
Psalm 91:14
“Because he loves me,” says the LORD, “I will rescue him; I will protect him, for he acknowledges my name.
I will never abandon Ahbe and I will take care of him till the very end. God will also never abandon His children.
Joshua 1:5
I will never leave you nor forsake you.
I want to be with Ahbe forever, just like God wants to be with us forever in heaven.
Jeremiah 31:3
3 The LORD appeared to us in the past,saying:
“I have loved you with an everlasting love;
John 3:16
16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
I love to hold Abe and cuddle him so he feels very secure.
Deuteronomy 33:12
12 About Benjamin he said:
“Let the beloved of the LORD rest secure in him,
for he shields him all day long,
and the one the LORD loves rests between his shoulders. ”
Isaiah 40:11
11 He tends his flock like a shepherd:
He gathers the lambs in his arms
and carries them close to his heart;
he gently leads those that have young.
Ahbe loves me, just like I love the Lord.
Luke 10:27
He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ ; and, ‘Love your neighbor as yourself.’ ”
I hope you understand God’s love for us. He loves us a lot more than I love Ahbe. Are you willing to accept Him in your heart and live an abundant life together with Him?
How did a holy God make it possible for us, sinners, to come to Him and to become His children? God, the Father, sent Jesus, to die on the cross for us. Jesus died for us on the cross for our sins. He cleanses our sins by His shed blood on the cross. When we accept Jesus, He says he will forgive all our sins and He will give us a new life by sending us the Holy Spirit. If you want to live a life with God, just like how Ahbe lives with me, you simply say to God that I want you to be in my life.
He has good plans for us. He can even use my dog, Ahbe to express His love for us.
Jeremiah 29:11
For I know the plans I have for you,” declares the LORD, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.
有一天，我在马湾一条村散步。我看见一只英曲躺在一间士多门前。士多老板跟我说狗儿的主人遗弃了他。士多老板让阿B住在士多里。他说当主人离弃阿B时，他哭得很利害。士多老板每一晚也把阿B放在不同邻居的家裹，他希望终于有一个邻居会收养阿B。阿B很抑郁和迷惘因为他每一晚也要适应不同的环境。阿B真可怜。
当我看见阿B时，我就非常喜欢他。我曾对神说我喜欢英曲。但是我不敢要求神给我一只狗，因为我不知道自己有没有能力养一只狗。阿B每天也住在我家里，晚上我便带他回士多。我真的很喜欢阿B，我便情不自禁地收养了阿B。这令我联想到当我们遇上神的时侯我们都是非常迷惘的。
申 命 记 32:10
10 耶 和 华 遇 见 他 在 旷 野 ─ 荒 凉 野 兽 吼 叫 之 地 ， 就 环 绕 他 ， 看 顾 他 ， 保 护 他 ， 如 同 保 护 眼 中 的 瞳 人 。
以 弗 所 书 1:5
5 又 因 爱 我 们 ， 就 按 着 自 己 意 旨 所 喜 悦 的 ， 预 定 我 们 藉 着 耶 稣 基 督 得 儿 子 的 名 分
我收养阿B时发现他耳朶发炎，于是我便带他看生。主也医冶人。
马 太 福 音 9:12
12 耶 稣 听 见 ， 就 说 ： 康 健 的 人 用 不 着 医 生 ， 有 病 的 人 才 用 得 着 。
我喜爱跟阿B剪毛和洗澡。当妈妈和我放了狗后，我们也为他洗脚。我喜欢与阿B同行。神他喜欢与人同行。
约 翰 福 音 13:5
5 随 后 把 水 倒 在 盆 里 ， 就 洗 门 徒 的 脚 ， 并 用 自 己 所 束 的 手 巾 擦 干 。
约 翰 福 音 13:10
10 耶 稣 说 ： 凡 洗 过 澡 的 人 ， 只 要 把 脚 一 洗 ， 全 身 就 干 净 了 。 你 们 是 干 净 的 ， 然 而 不 都 是 干 净 的 。
我饲养阿B。神也供给我的需要。神造了无数的食物给我们吃。当我看到超市林林种种的食物，我便明白神对我们的厚爱。
马 太 福 音 6 :25-34
25 所 以 我 告 诉 你 们 ， 不 要 为 生 命 忧 虑 吃 甚 么 ， 喝 甚 么 ； 为 身 体 忧 虑 穿 甚 么 。 生 命 不 胜 于 饮 食 么 ？ 身 体 不 胜 于 衣 裳 么 ？
26 你 们 看 那 天 上 的 飞 鸟 ， 也 不 种 ， 也 不 收 ， 也 不 积 蓄 在 仓 里 ， 你 们 的 天 父 尚 且 养 活 他 。 你 们 不 比 飞 鸟 贵 重 得 多 么 ？
27 你 们 那 一 个 能 用 思 虑 使 寿 数 多 加 一 刻 呢 （ 或 作 ： 使 身 量 多 加 一 肘 呢 ）？
28 何 必 为 衣 裳 忧 虑 呢 ？ 你 想 野 地 里 的 百 合 花 怎 么 长 起 来 ； 他 也 不 劳 苦 ， 也 不 纺 线 。
29 然 而 我 告 诉 你 们 ， 就 是 所 罗 门 极 荣 华 的 时 候 ， 他 所 穿 戴 的 ， 还 不 如 这 花 一 朵 呢 ！
30 你 们 这 小 信 的 人 哪 ！ 野 地 里 的 草 今 天 还 在 ， 明 天 就 丢 在 炉 里 ， 神 还 给 他 这 样 的 妆 饰 ， 何 况 你 们 呢 ！
31 所 以 ， 不 要 忧 虑 说 ： 吃 甚 么 ？ 喝 甚 么 ？ 穿 甚 么 ？
32 这 都 是 外 邦 人 所 求 的 ， 你 们 需 用 的 这 一 切 东 西 ， 你 们 的 天 父 是 知 道 的 。
33 你 们 要 先 求 他 的 国 和 他 的 义 ， 这 些 东 西 都 要 加 给 你 们 了 。
34 所 以 ， 不 要 为 明 天 忧 虑 ， 因 为 明 天 自 有 明 天 的 忧 虑 ； 一 天 的 难 处 一 天 当 就 够 了 。
我很保护阿B。当我看见恶犬时，我必带领阿B远离那些恶犬。神也保护我们。
诗 篇 91:14
14 神 说 ： 因 为 他 专 心 爱 我 ， 我 就 要 搭 救 他 ； 因 为 他 知 道 我 的 名 ， 我 要 把 他 安 置 在 高 处 。
我不会离弃阿B，我会照顾阿B到最后一天。神也不会丢弃衪的儿女。
约 书 亚 记 1:5
5 你 平 生 的 日 子 ， 必 无 一 人 能 在 你 面 前 站 立 得 住 。 我 怎 样 与 摩 西 同 在 ， 也 必 照 样 与 你 同 在 ； 我 必 不 撇 下 你 ， 也 不 丢 弃 你 。
我想永远跟阿B在一起。神也希望永远跟我们在天堂。
耶 利 米 书 31:3
3 古 时 （ 或 译 ： 从 远 方 ） 耶 和 华 向 以 色 列 （ 原 文 是 我 ） 显 现 ， 说 ： 我 以 永 远 的 爱 爱 你 ， 因 此 我 以 慈 爱 吸 引 你 。
约 翰 福 音 3:16
16 「 神 爱 世 人 ， 甚 至 将 他 的 独 生 子 赐 给 他 们 ， 叫 一 切 信 他 的 ， 不 至 灭 亡 ， 反 得 永 生 。
我喜欢抱抱阿B。阿B在我怀抱里十分有安全感
申 命 记 33:12
12 论 便 雅 悯 说 ： 耶 和 华 所 亲 爱 的 必 同 耶 和 华 安 然 居 住 ； 耶 和 华 终 日 遮 蔽 他 ， 也 住 在 他 两 肩 之 中 。
以 赛 亚 书 40:11
11 他 必 像 牧 人 牧 养 自 己 的 羊 群 ， 用 膀 臂 聚 集 羊 羔 抱 在 怀 中 ， 慢 慢 引 导 那 乳 养 小 羊 的 。
阿B爱我，我也爱神。
路 加 福 音 10:27
27 他 回 答 说 ： 「 你 要 尽 心 、 尽 性 、 尽 力 、 尽 意 爱 主 ─ 你 的 神 ； 又 要 爱 邻 舍 如 同 自 己 。 」
我希望你们能明白神的爱。衪爱我们比我爱阿B更多。你们愿意接受神吗? 你们想有丰盛的人生吗?
我们怎能成为一位圣洁的神的儿女? 我们是罪人啊。天父的儿子，耶稣在十字架为我们的罪而死。衪的保血涂末了我们的过犯。当我们接受耶稣的时候，他们饶恕我们的罪和派圣灵和我们门同在。我们靠着圣灵过着新生活。如果你们希望与神过着新生活，你们便跟衪说：主，我想你进人我的生命和跟你同行，好像阿B 和Cindy同行一样。
神对衪的儿女有美好的计划。神竟可以用阿B来表达衪对我们的爱。
耶 利 米 书 29:11
11 耶 和 华 说 ： 我 知 道 我 向 你 们 所 怀 的 意 念 是 赐 平 安 的 意 念 ， 不 是 降 灾 祸 的 意 念 ， 要 叫 你 们 末 后 有 指 望 。
When I found Ahbe, he had ear infection, so I took him to the doctor. The Lord also healed the sick when he was on earth.
Matthew 9:12
On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.
I cut Ahbe’s hair and washed Ahbe. My mom and I always wash Ahbe’s feet after walking him. I love walking with Ahbe, just like God loves to walk with us during our time on earth.
John 13:5
5 After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples’ feet, drying them with the towel that was wrapped around him.
John 13:10
10 Jesus answered, “Those who have had a bath need only to wash their feet; their whole body is clean.
I always feed Abe, just like God feeds me. So I can trust in His provision. God has created a great variety of food for us. Just count the kind of fruit, vegetables, drinks in the supermarket, this shows the extent of God’s love for us.
Matthew 6:25-34
25 “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?
26 Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they?
27 Can any one of you by worrying add a single hour to your life?
28 “And why do you worry about clothes? See how the flowers of the field grow. They do not labor or spin.
29 Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these.
30 If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you—you of little faith?
31 So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’
32 For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
33 But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
I always protect Ahbe from harm and keep him from ferocious dogs. God also keeps us from all harm.
Psalm 91:14
“Because he loves me,” says the LORD, “I will rescue him; I will protect him, for he acknowledges my name.
I will never abandon Ahbe and I will take care of him till the very end. God will also never abandon His children.
Joshua 1:5
I will never leave you nor forsake you.
I want to be with Ahbe forever, just like God wants to be with us forever in heaven.
Jeremiah 31:3
3 The LORD appeared to us in the past,saying:
“I have loved you with an everlasting love;
John 3:16
16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
I love to hold Abe and cuddle him so he feels very secure.
Deuteronomy 33:12
12 About Benjamin he said:
“Let the beloved of the LORD rest secure in him,
for he shields him all day long,
and the one the LORD loves rests between his shoulders. ”
Isaiah 40:11
11 He tends his flock like a shepherd:
He gathers the lambs in his arms
and carries them close to his heart;
he gently leads those that have young.
Ahbe loves me, just like I love the Lord.
Luke 10:27
He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ ; and, ‘Love your neighbor as yourself.’ ”
I hope you understand God’s love for us. He loves us a lot more than I love Ahbe. Are you willing to accept Him in your heart and live an abundant life together with Him?
How did a holy God make it possible for us, sinners, to come to Him and to become His children? God, the Father, sent Jesus, to die on the cross for us. Jesus died for us on the cross for our sins. He cleanses our sins by His shed blood on the cross. When we accept Jesus, He says he will forgive all our sins and He will give us a new life by sending us the Holy Spirit. If you want to live a life with God, just like how Ahbe lives with me, you simply say to God that I want you to be in my life.
He has good plans for us. He can even use my dog, Ahbe to express His love for us.
Jeremiah 29:11
For I know the plans I have for you,” declares the LORD, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.
有一天，我在马湾一条村散步。我看见一只英曲躺在一间士多门前。士多老板跟我说狗儿的主人遗弃了他。士多老板让阿B住在士多里。他说当主人离弃阿B时，他哭得很利害。士多老板每一晚也把阿B放在不同邻居的家裹，他希望终于有一个邻居会收养阿B。阿B很抑郁和迷惘因为他每一晚也要适应不同的环境。阿B真可怜。
当我看见阿B时，我就非常喜欢他。我曾对神说我喜欢英曲。但是我不敢要求神给我一只狗，因为我不知道自己有没有能力养一只狗。阿B每天也住在我家里，晚上我便带他回士多。我真的很喜欢阿B，我便情不自禁地收养了阿B。这令我联想到当我们遇上神的时侯我们都是非常迷惘的。
申 命 记 32:10
10 耶 和 华 遇 见 他 在 旷 野 ─ 荒 凉 野 兽 吼 叫 之 地 ， 就 环 绕 他 ， 看 顾 他 ， 保 护 他 ， 如 同 保 护 眼 中 的 瞳 人 。
以 弗 所 书 1:5
5 又 因 爱 我 们 ， 就 按 着 自 己 意 旨 所 喜 悦 的 ， 预 定 我 们 藉 着 耶 稣 基 督 得 儿 子 的 名 分
我收养阿B时发现他耳朶发炎，于是我便带他看生。主也医冶人。
马 太 福 音 9:12
12 耶 稣 听 见 ， 就 说 ： 康 健 的 人 用 不 着 医 生 ， 有 病 的 人 才 用 得 着 。
我喜爱跟阿B剪毛和洗澡。当妈妈和我放了狗后，我们也为他洗脚。我喜欢与阿B同行。神他喜欢与人同行。
约 翰 福 音 13:5
5 随 后 把 水 倒 在 盆 里 ， 就 洗 门 徒 的 脚 ， 并 用 自 己 所 束 的 手 巾 擦 干 。
约 翰 福 音 13:10
10 耶 稣 说 ： 凡 洗 过 澡 的 人 ， 只 要 把 脚 一 洗 ， 全 身 就 干 净 了 。 你 们 是 干 净 的 ， 然 而 不 都 是 干 净 的 。
我饲养阿B。神也供给我的需要。神造了无数的食物给我们吃。当我看到超市林林种种的食物，我便明白神对我们的厚爱。
马 太 福 音 6 :25-34
25 所 以 我 告 诉 你 们 ， 不 要 为 生 命 忧 虑 吃 甚 么 ， 喝 甚 么 ； 为 身 体 忧 虑 穿 甚 么 。 生 命 不 胜 于 饮 食 么 ？ 身 体 不 胜 于 衣 裳 么 ？
26 你 们 看 那 天 上 的 飞 鸟 ， 也 不 种 ， 也 不 收 ， 也 不 积 蓄 在 仓 里 ， 你 们 的 天 父 尚 且 养 活 他 。 你 们 不 比 飞 鸟 贵 重 得 多 么 ？
27 你 们 那 一 个 能 用 思 虑 使 寿 数 多 加 一 刻 呢 （ 或 作 ： 使 身 量 多 加 一 肘 呢 ）？
28 何 必 为 衣 裳 忧 虑 呢 ？ 你 想 野 地 里 的 百 合 花 怎 么 长 起 来 ； 他 也 不 劳 苦 ， 也 不 纺 线 。
29 然 而 我 告 诉 你 们 ， 就 是 所 罗 门 极 荣 华 的 时 候 ， 他 所 穿 戴 的 ， 还 不 如 这 花 一 朵 呢 ！
30 你 们 这 小 信 的 人 哪 ！ 野 地 里 的 草 今 天 还 在 ， 明 天 就 丢 在 炉 里 ， 神 还 给 他 这 样 的 妆 饰 ， 何 况 你 们 呢 ！
31 所 以 ， 不 要 忧 虑 说 ： 吃 甚 么 ？ 喝 甚 么 ？ 穿 甚 么 ？
32 这 都 是 外 邦 人 所 求 的 ， 你 们 需 用 的 这 一 切 东 西 ， 你 们 的 天 父 是 知 道 的 。
33 你 们 要 先 求 他 的 国 和 他 的 义 ， 这 些 东 西 都 要 加 给 你 们 了 。
34 所 以 ， 不 要 为 明 天 忧 虑 ， 因 为 明 天 自 有 明 天 的 忧 虑 ； 一 天 的 难 处 一 天 当 就 够 了 。
我很保护阿B。当我看见恶犬时，我必带领阿B远离那些恶犬。神也保护我们。
诗 篇 91:14
14 神 说 ： 因 为 他 专 心 爱 我 ， 我 就 要 搭 救 他 ； 因 为 他 知 道 我 的 名 ， 我 要 把 他 安 置 在 高 处 。
我不会离弃阿B，我会照顾阿B到最后一天。神也不会丢弃衪的儿女。
约 书 亚 记 1:5
5 你 平 生 的 日 子 ， 必 无 一 人 能 在 你 面 前 站 立 得 住 。 我 怎 样 与 摩 西 同 在 ， 也 必 照 样 与 你 同 在 ； 我 必 不 撇 下 你 ， 也 不 丢 弃 你 。
我想永远跟阿B在一起。神也希望永远跟我们在天堂。
耶 利 米 书 31:3
3 古 时 （ 或 译 ： 从 远 方 ） 耶 和 华 向 以 色 列 （ 原 文 是 我 ） 显 现 ， 说 ： 我 以 永 远 的 爱 爱 你 ， 因 此 我 以 慈 爱 吸 引 你 。
约 翰 福 音 3:16
16 「 神 爱 世 人 ， 甚 至 将 他 的 独 生 子 赐 给 他 们 ， 叫 一 切 信 他 的 ， 不 至 灭 亡 ， 反 得 永 生 。
我喜欢抱抱阿B。阿B在我怀抱里十分有安全感
申 命 记 33:12
12 论 便 雅 悯 说 ： 耶 和 华 所 亲 爱 的 必 同 耶 和 华 安 然 居 住 ； 耶 和 华 终 日 遮 蔽 他 ， 也 住 在 他 两 肩 之 中 。
以 赛 亚 书 40:11
11 他 必 像 牧 人 牧 养 自 己 的 羊 群 ， 用 膀 臂 聚 集 羊 羔 抱 在 怀 中 ， 慢 慢 引 导 那 乳 养 小 羊 的 。
阿B爱我，我也爱神。
路 加 福 音 10:27
27 他 回 答 说 ： 「 你 要 尽 心 、 尽 性 、 尽 力 、 尽 意 爱 主 ─ 你 的 神 ； 又 要 爱 邻 舍 如 同 自 己 。 」
我希望你们能明白神的爱。衪爱我们比我爱阿B更多。你们愿意接受神吗? 你们想有丰盛的人生吗?
我们怎能成为一位圣洁的神的儿女? 我们是罪人啊。天父的儿子，耶稣在十字架为我们的罪而死。衪的保血涂末了我们的过犯。当我们接受耶稣的时候，他们饶恕我们的罪和派圣灵和我们门同在。我们靠着圣灵过着新生活。如果你们希望与神过着新生活，你们便跟衪说：主，我想你进人我的生命和跟你同行，好像阿B 和Cindy同行一样。
神对衪的儿女有美好的计划。神竟可以用阿B来表达衪对我们的爱。
耶 利 米 书 29:11
11 耶 和 华 说 ： 我 知 道 我 向 你 们 所 怀 的 意 念 是 赐 平 安 的 意 念 ， 不 是 降 灾 祸 的 意 念 ， 要 叫 你 们 末 后 有 指 望 。
love this!!! and thank you for posting in english also so that i could enjoy!! blessings, vicky
ReplyDelete